Palmarés de la 70ª edición del Festival de Locarno.
El documental Mrs. Fang, que se acerca a los últimos días de la granjera Fang Xiuyan, diagnosticada con el síndrome de Alzheimer, se ha alzado como gran triunfador de la 70 entrega del Festival de Locarno, el evento cinematográfico más importante en cuanto a cine de autor se refiere. Este éxito supone la consolidación del cineasta chino Wang Bing en el circuito de certámenes. Habitual en festivales menores –Las Palmas o Barcelona (D’A) pueden dar buena fe de ello—, Bing ha conseguido conquistar al jurado conformado por Olivier Assayas, Jean-Stéphane Bron, Miguel Gomes, Christos Konstantakopoulos y Birgit Minichmayr con esta historia sobre la aceptación de la muerte impregnada del lirismo del realizador asiático. Por otro lado, las cintas As boas maneiras –que veremos en Sitges— y 9 doigts –que cuenta con un excelente reparto, encabezado por Gaspar Ulliel—, se han tenido que conformar con el Gran Premio del Jurado y el Leopardo a la mejor dirección, respectivamente. Entre los intérpretes, los premios se han repartido entre un actor desconocido, Elliot Crosset Hove, por su labor en Vinterbrødre, y una actriz que no necesita presentación: Isabelle Huppert, alma del último trabajo de Serge Bozon, Madame Hyde.
Competición
■ Leopardo de Oro a la mejor película: Mrs. Fang, de Wang Bing (China).
■ Premio Especial del Jurado: As boas maneiras, de Marco Dutra y Juliana Rojas (Brasil).
■ Leopardo a la mejor dirección: F. J. Ossang por 9 Doigts (Francia).
■ Leopardo a la mejor actriz: Isabelle Huppert por Madame Hyde de Serge Bozon (Francia).
■ Leopardo al mejor Actor: Elliot Crosset Hove por Vinterbrødre de Hlynur Pálmason (Dinamarca, Islandia).
Cineasti del presente
■ Leopardo de Oro de Cineasti del Presente: 3/4 (Three Quarters) de Ilian Metev (Bulgaria).
■ Premio Especial del Jurado: Milla de Valerie Massadian (Francia).
■ Premio al mejor director emergente: Dae-Hwan Kim por The first lap (Corea del Sur).
■ Menciones especiales: Distant Constellation de Shevaun Mizrahi (Turquía) y Verao Danado de Pedro Cabeleira (Portugal).
Signs of Life
■ Mejor película: Cocote de Nelson Carlo De Los Santos Arias (República Dominicana).
■ Premio Fundación Casa Wabi – Mantarraya: Phantasiesatze, de Dane Komljen (Alemania).
■ Mención Especial: Era uma vez Brasília de Adirley Queirós (Brasil).
Opera primas
■ Mejor Ópera Prima: Sashishi Dedad (Scary Mother) de Ana Urushadze (Georgia).
■ Premio Swatch Art Peace Hotel: Meteorlar (Meteors) de Gürcan Keltek (Turquía).
■ Mención Especial: Dene wos guet geit (Those Who Are Fine) de Cyril Schäublin (Suiza).
Pardo di domani (Cortometrajes)
- Concurso internacional:
■ Pardino de Oro: António e Caterina de Cristina Hanes (Portugal)
■ Pardino de Plata: Shamama de Miki Polonski (Israel).
■ Premio Pianifica: Jeunes Hommes à la fenêtre de Loukianos Moshonas (Francia).
■ Premio Medien Patent Verwaltung AG: Kapitalistis de Pablo Muñoz Gomez (Bélgica).
- Concurso nacional:
■ Pardino de Oro: Rewind Forward de Justin Stoneham (Suiza).
■ Pardino de Plata: 59 secondes de Mauro Carraro (Suiza).
■ Best Swiss Newcomer Award: Les Intranquilles de Magdalena Froger (Suiza).
■ Mención Especial: Armaggedon 2 de Corey Hughes (Cuba).
Premios paralelos
■ Premio del público: The Big Sick, de Michael Showalter (Estados Unidos).
■ Premio Piazza Grande: Drei Zinnen de Jan Zabeil (Alemania).
■ Premio FIPRESCI: Dragonfly eyes de Xu Bing (China).
■ Leopardo de Oro a la mejor película: Mrs. Fang, de Wang Bing (China).
■ Premio Especial del Jurado: As boas maneiras, de Marco Dutra y Juliana Rojas (Brasil).
■ Leopardo a la mejor dirección: F. J. Ossang por 9 Doigts (Francia).
■ Leopardo a la mejor actriz: Isabelle Huppert por Madame Hyde de Serge Bozon (Francia).
■ Leopardo al mejor Actor: Elliot Crosset Hove por Vinterbrødre de Hlynur Pálmason (Dinamarca, Islandia).
Cineasti del presente
■ Leopardo de Oro de Cineasti del Presente: 3/4 (Three Quarters) de Ilian Metev (Bulgaria).
■ Premio Especial del Jurado: Milla de Valerie Massadian (Francia).
■ Premio al mejor director emergente: Dae-Hwan Kim por The first lap (Corea del Sur).
■ Menciones especiales: Distant Constellation de Shevaun Mizrahi (Turquía) y Verao Danado de Pedro Cabeleira (Portugal).
Signs of Life
■ Mejor película: Cocote de Nelson Carlo De Los Santos Arias (República Dominicana).
■ Premio Fundación Casa Wabi – Mantarraya: Phantasiesatze, de Dane Komljen (Alemania).
■ Mención Especial: Era uma vez Brasília de Adirley Queirós (Brasil).
Opera primas
■ Mejor Ópera Prima: Sashishi Dedad (Scary Mother) de Ana Urushadze (Georgia).
■ Premio Swatch Art Peace Hotel: Meteorlar (Meteors) de Gürcan Keltek (Turquía).
■ Mención Especial: Dene wos guet geit (Those Who Are Fine) de Cyril Schäublin (Suiza).
Pardo di domani (Cortometrajes)
- Concurso internacional:
■ Pardino de Oro: António e Caterina de Cristina Hanes (Portugal)
■ Pardino de Plata: Shamama de Miki Polonski (Israel).
■ Premio Pianifica: Jeunes Hommes à la fenêtre de Loukianos Moshonas (Francia).
■ Premio Medien Patent Verwaltung AG: Kapitalistis de Pablo Muñoz Gomez (Bélgica).
- Concurso nacional:
■ Pardino de Oro: Rewind Forward de Justin Stoneham (Suiza).
■ Pardino de Plata: 59 secondes de Mauro Carraro (Suiza).
■ Best Swiss Newcomer Award: Les Intranquilles de Magdalena Froger (Suiza).
■ Mención Especial: Armaggedon 2 de Corey Hughes (Cuba).
Premios paralelos
■ Premio del público: The Big Sick, de Michael Showalter (Estados Unidos).
■ Premio Piazza Grande: Drei Zinnen de Jan Zabeil (Alemania).
■ Premio FIPRESCI: Dragonfly eyes de Xu Bing (China).
