Listado de 92 CANDIDATAS al ÓSCAR a MEJOR PELÍCULA DE HABLA NO INGLESA.
Nuevo récord de participación en la categoría foránea de los Oscars. 92 naciones lucharán por relevar a Irán –ganadora en la pasada edición con El viajante de Asghar Farhadi polémica mediante— en el que quizá sea el apartado más interesante de unos galardones cada vez más encorsetados. Con este panorama, son cada vez más bienvenidas las sorpresas que depara esta sección. Y más este año, donde, a falta de una favorita clara, asoman hasta quince títulos con posibilidades. Palmareses en mano, los dedos apuntan a cintas como The Square (Palma de Oro de Cannes), 120 pulsaciones por minuto o Loveless. Sin embargo, su larga duración, sus temáticas transgresoras y su subrayado liderazgo, unido a la poca condescendencia de los académicos ante las tendencias europeas, hacen presagiar que alguna de estas obras ni tan siquiera superará el primer corte. Llegado ese momento, filmes como Verano 1993, Una mujer fantástica o Foxtrot –la tapada del curso— cobrarán fuerza. Lo mismo ocurre con propuestas como Thelma, First they killed my father, The wound, En cuerpo y alma o Happy end de Michael Haneke, que dependerán de su promoción en tierras norteamericanas y la acogida de críticos y miembros de la Academia. A continuación, el listado de candidatas dividido según sus opciones iniciales.
FRONTRUNNERS
■ Argentina (7 noms, 2 Oscars): Zama, de Lucrecia Martel. (Imagen de cabecera)
■ Chile (1 nom): Una mujer fantástica, de Sebastián Lelio.
■ España (19 noms, 4 Oscars): Verano 1993 (Estiu 1993), de Carla Simón.
■ Francia (39 noms, 9 Oscars): 120 battements par minute, de Robin Campillo.
■ Islandia (1 nom): Under the Tree, de Hafsteinn Gunnar Sigurðsson.
■ Israel (10 noms): Foxtrot, de Samuel Maoz.
■ Rusia (6 noms, 1 Óscar): Loveless (Nelyubov), de Andrey Zvyagintsev.
■ Suecia (15 noms, 3 Oscars): The Square, de Ruben Östlund.
OUTSIDERS
■ Austria (4 noms, 2 Oscars): Happy End, de Michael Haneke.
■ Argelia (5 noms, 1 Óscar): Road to Istanbul, de Rachid Bouchareb.
■ Bosnia (1 nom, 1 Óscar): Muškarci ne plaču (Men Don't Cry), de Alen Drljević.
■ Camboya (1 nom): First they killed my father, de Angelina Jolie.
■ Dinamarca (12 noms, 3 Oscars): You disappear, de Peter Schønau Fog.
■ Eslovaquia (0 noms): The Line, de Peter Bebjak.
■ Georgia (1 nom): Scary mother, de Ana Urushadze.
■ Hungría (9 noms, 2 Oscars): En cuerpo y alma (A teströl és a lélekröl), de Ildikó Enyedi.
■ Irán (3 noms, 2 Oscars): Breathe (Nafas), de Narges Abyar.
■ Italia (28 noms, 11 Oscars): A ciambra, de Jonas Carpignano.
■ Noruega (5 noms): Thelma, de Joachim Trier. (Imagen)
■ Países Bajos (7 noms, 3 Oscars): Layla M., de Mijke de Jong.
■ Polonia (10 noms, 1 Óscar): Spoor, de Agnieszka Holland.
■ Senegal (0 noms): Félicité, de Alain Gomis.
■ Sudáfrica (2 noms, 1 Óscar): The Wound, de John Trengove.
SIN APARENTES OPCIONES
■ Afganistán (0 noms): A letter to the president, de Roya Sadat.
■ Albania (0 noms): Daybreak, de Gentian Koçi.
■ Alemania (19 noms, 3 Oscars): In the Fade, de Fatih Akin.
■ Armenia (0 noms): Yeva, de Anahit Abad.
■ Australia (0 noms): The space between, de Ruth Borgobello.
■ Azerbaiyán (0 noms): Nar baği (Pomegranate Orchard), de Ilgar Najaf.
■ Bangladés (0 noms): The cage, de Ilgar Najaf.
■ Bélgica (7 noms): Le fidele (Racer and the Jailbird), de Michaël R. Roskam.
■ Brasil (4 noms): Bingo: O rei das manhãs, de Daniel Rezende.
■ Bolivia (0 noms): Viejo calavera, de Kiro Russo.
■ Bulgaria (0 noms): Un minuto de gloria (Slava), de Kristina Grozeva y Petar Valchanov.
■ Canadá (7 noms, 1 Óscar): Hochelaga, land of souls, de François Girard.
■ China (2 noms): Wolf Warrior 2, de Wu Jing.
■ Colombia (1 nom): Pariente, de Iván D. Gaona.
■ Corea del Sur (0 noms): A Taxi Driver (택시운전사), de Jang Hoon.
■ Costa Rica (0 noms): El sonido de las cosas, de Ariel Escalante.
■ Croacia (0 noms): Ne gledaj mi u pijat (Quit Staring at My Plate), de Hana Jusic.
■ Ecuador (0 noms): Alba, de Ana Cristina Barragán.
■ Egipto (0 noms): Sheikh Jackson, de Amr Salama.
■ Eslovenia (0 noms): The Miner, de Hanna Slak.
■ Estonia (1 nom): November, de Rainer Sarnet.
■ Filipinas (0 noms): Birdshot, de Mikhail Red.
■ Finlandia (1 nom): Tom of Finland, de Dome Karuskoski.
■ Grecia (5 noms): Amerika Square (Plateia Amerikis), de Yannis Sakaridis. (Imagen)
■ Haití (0 noms): Ayiti mon amour, de Guetty Felin.
■ Honduras (0 noms): Morazán, de Hispano Durón.
■ Honk Kong (2 noms): Mad World, de Wong Chun.
■ India (3 noms): Newton, de Amit V. Marsurkar.
■ Indonesia (0 noms): Leftovers, de Wicaksono Wisnu Legowo.
■ Irak (0 noms): Reşeba (The Dark Wind), de Hussein Hassan Ali.
■ Irlanda (0 noms): Song of Granite, de Pat Collins.
■ Japón (15 noms, 4 Oscars): Her Love Boils Bathwater (湯を沸かすほどの熱い愛), de Ryota Nakano.
■ Kazajistán (1 nom): The road to mother, de Akhan Satayev.
■ Kenia (0 noms): Kati Kati, de Mbithi Masya.
■ Kirguistán (0 noms): Centaur, de Aktan Abdykalykov.
■ Kosovo (0 noms): The Unwanted, de Edon Rizvaloni.
■ Laos (0 noms): Dearest Sister (Nong hak), de Mattie Do.
■ Letonia (0 noms): The Chronicles of Melanie (Melānijas hronika), de Viestur Kairish.
■ Líbano (0 noms): The insult (L'insulte), de Ziad Doueiri.
■ Lituania (0 noms): Frost, de Sharunas Bartas.
■ Luxemburgo (0 noms): Barrage, de Laura Schroeder.
■ Marruecos (0 noms): Razzia, de Nabil Ayouch.
■ México (8 noms): Tempestad, de Tatiana Huezo.
■ Mongolia (0 noms): The children of Gengis, de Zolbayar Dorj.
■ Mozambique (0 noms): The train of salt and sugar, de Licinio Azevedo.
■ Nepal (1 nom): Seto Surya (White Sun), de Deepak Rauniyar.
■ Nueva Zelanda (0 noms): One thousand ropes, de Tusi Tamasese.
■ Palestina (2 noms): Wajib, de Annemarie Jacir.
■ Panamá (0 noms): Más que hermanos, de Arianne Benedetti.
■ Paraguay (0 noms): Los buscadores, de Juan Carlos Maneglia y Tana Schembori.
■ Pakistán (0 noms): Saawan, de Farhan Alam.
■ Perú (1 nom): Rosa Chumbe, de Jaime Relayze.
■ Portugal (0 noms): São Jorge, de Marco Martins.
■ Reino Unido (2 noms): My pure land, de Sarmad Masud.
■ República Checa (3 noms, 1 Óscar): Ice Mother (Bába z ledu), de Bohdan Sláma.
■ República Dominicana (0 noms): Carpinteros, de José María Cabral.
■ Rumanía (0 noms): The fixer (Fixeur), de Adrian Sitaru.
■ Serbia (0 noms): Requiem for Mrs. J., de Bojan Vuletic.
■ Singapur (0 noms): Pop Aye, de Kirsten Tag.
■ Siria (0 noms): The little Gandhi, de Sam Kadi.
■ Suiza (5 noms, 2 Oscars): Die göttliche Ordnung (The Divine Order), de Petra Volpe.
■ Tailandia (0 noms): By the Time It Gets Dark (Dao khanong), de Anocha Suwichakornpong.
■ Taiwán (3 noms, 1 Óscar): Small Talk (Ri Chang Dui Hua), de Hui-chen Huang.
■ Túnez (0 noms): The last of us, de Ala Eddine Slim.
■ Turquía (0 noms): Ayla (Ayla, The Daughter of War), de Can Ulkay.
■ Ucrania (0 noms): Black Level (Рівень чорного), de Valentyn Vasyanovych.
■ Uruguay (0 noms): Otra historia del mundo, de Guillermo Casanova.
■ Venezuela (0 noms): El inca, de Ignacio Castillo Cottin.
■ Vietnam (1 nom): Father and son (Cha cõng con), de Lương Đình Dũng.
■ Albania (0 noms): Daybreak, de Gentian Koçi.
■ Alemania (19 noms, 3 Oscars): In the Fade, de Fatih Akin.
■ Armenia (0 noms): Yeva, de Anahit Abad.
■ Australia (0 noms): The space between, de Ruth Borgobello.
■ Azerbaiyán (0 noms): Nar baği (Pomegranate Orchard), de Ilgar Najaf.
■ Bangladés (0 noms): The cage, de Ilgar Najaf.
■ Bélgica (7 noms): Le fidele (Racer and the Jailbird), de Michaël R. Roskam.
■ Brasil (4 noms): Bingo: O rei das manhãs, de Daniel Rezende.
■ Bolivia (0 noms): Viejo calavera, de Kiro Russo.
■ Bulgaria (0 noms): Un minuto de gloria (Slava), de Kristina Grozeva y Petar Valchanov.
■ Canadá (7 noms, 1 Óscar): Hochelaga, land of souls, de François Girard.
■ China (2 noms): Wolf Warrior 2, de Wu Jing.
■ Colombia (1 nom): Pariente, de Iván D. Gaona.
■ Corea del Sur (0 noms): A Taxi Driver (택시운전사), de Jang Hoon.
■ Costa Rica (0 noms): El sonido de las cosas, de Ariel Escalante.
■ Croacia (0 noms): Ne gledaj mi u pijat (Quit Staring at My Plate), de Hana Jusic.
■ Ecuador (0 noms): Alba, de Ana Cristina Barragán.
■ Egipto (0 noms): Sheikh Jackson, de Amr Salama.
■ Eslovenia (0 noms): The Miner, de Hanna Slak.
■ Estonia (1 nom): November, de Rainer Sarnet.
■ Filipinas (0 noms): Birdshot, de Mikhail Red.
■ Finlandia (1 nom): Tom of Finland, de Dome Karuskoski.
■ Grecia (5 noms): Amerika Square (Plateia Amerikis), de Yannis Sakaridis. (Imagen)
■ Haití (0 noms): Ayiti mon amour, de Guetty Felin.
■ Honduras (0 noms): Morazán, de Hispano Durón.
■ Honk Kong (2 noms): Mad World, de Wong Chun.
■ India (3 noms): Newton, de Amit V. Marsurkar.
■ Indonesia (0 noms): Leftovers, de Wicaksono Wisnu Legowo.
■ Irak (0 noms): Reşeba (The Dark Wind), de Hussein Hassan Ali.
■ Irlanda (0 noms): Song of Granite, de Pat Collins.
■ Japón (15 noms, 4 Oscars): Her Love Boils Bathwater (湯を沸かすほどの熱い愛), de Ryota Nakano.
■ Kazajistán (1 nom): The road to mother, de Akhan Satayev.
■ Kenia (0 noms): Kati Kati, de Mbithi Masya.
■ Kirguistán (0 noms): Centaur, de Aktan Abdykalykov.
■ Kosovo (0 noms): The Unwanted, de Edon Rizvaloni.
■ Laos (0 noms): Dearest Sister (Nong hak), de Mattie Do.
■ Letonia (0 noms): The Chronicles of Melanie (Melānijas hronika), de Viestur Kairish.
■ Líbano (0 noms): The insult (L'insulte), de Ziad Doueiri.
■ Lituania (0 noms): Frost, de Sharunas Bartas.
■ Luxemburgo (0 noms): Barrage, de Laura Schroeder.
■ Marruecos (0 noms): Razzia, de Nabil Ayouch.
■ México (8 noms): Tempestad, de Tatiana Huezo.
■ Mongolia (0 noms): The children of Gengis, de Zolbayar Dorj.
■ Mozambique (0 noms): The train of salt and sugar, de Licinio Azevedo.
■ Nepal (1 nom): Seto Surya (White Sun), de Deepak Rauniyar.
■ Nueva Zelanda (0 noms): One thousand ropes, de Tusi Tamasese.
■ Palestina (2 noms): Wajib, de Annemarie Jacir.
■ Panamá (0 noms): Más que hermanos, de Arianne Benedetti.
■ Paraguay (0 noms): Los buscadores, de Juan Carlos Maneglia y Tana Schembori.
■ Pakistán (0 noms): Saawan, de Farhan Alam.
■ Perú (1 nom): Rosa Chumbe, de Jaime Relayze.
■ Portugal (0 noms): São Jorge, de Marco Martins.
■ Reino Unido (2 noms): My pure land, de Sarmad Masud.
■ República Checa (3 noms, 1 Óscar): Ice Mother (Bába z ledu), de Bohdan Sláma.
■ República Dominicana (0 noms): Carpinteros, de José María Cabral.
■ Rumanía (0 noms): The fixer (Fixeur), de Adrian Sitaru.
■ Serbia (0 noms): Requiem for Mrs. J., de Bojan Vuletic.
■ Singapur (0 noms): Pop Aye, de Kirsten Tag.
■ Siria (0 noms): The little Gandhi, de Sam Kadi.
■ Suiza (5 noms, 2 Oscars): Die göttliche Ordnung (The Divine Order), de Petra Volpe.
■ Tailandia (0 noms): By the Time It Gets Dark (Dao khanong), de Anocha Suwichakornpong.
■ Taiwán (3 noms, 1 Óscar): Small Talk (Ri Chang Dui Hua), de Hui-chen Huang.
■ Túnez (0 noms): The last of us, de Ala Eddine Slim.
■ Turquía (0 noms): Ayla (Ayla, The Daughter of War), de Can Ulkay.
■ Ucrania (0 noms): Black Level (Рівень чорного), de Valentyn Vasyanovych.
■ Uruguay (0 noms): Otra historia del mundo, de Guillermo Casanova.
■ Venezuela (0 noms): El inca, de Ignacio Castillo Cottin.
■ Vietnam (1 nom): Father and son (Cha cõng con), de Lương Đình Dũng.
