El Teddy Award, galardón otorgado en la Berlinale a la mejor película de temática LGTB presentada en el certamen, se ha convertido en un referente. Tanto o más que el propio Oso de Oro que distingue a la mejor película de la competición. Su influencia se traduce en rápidos contratos de distribución internacional y un eco que la convierte en una must see de forma inmediata. Cintas como W imię... (Małgorzata Szumowska, 2013), Keep the Lights On (Ira Sachs, 2012), Ausente (Marco Berger, 2011) y Todos los chicos están bien (Lisa Cholodenko, 2010), son una buena muestra de ello. De este modo, la brasileña Hoje Eu Quero Voltar Sozinho, ópera prima de Daniel Ribeiro está destinada a trascender. Filme minimalista ambientado en el instituto que se centra en el despertar sentimental entre dos compañeros de pupitre. Historia basada en cortometraje I Don't Want To Go Back Alone, creado por el propio Ribeiro en 2011 y ganador del premio Iris. El joven reparto de Hoje Eu Quero Voltar Sozinho lo conforman Ghilherme Lobo, Fabio Audi, Tess Amorim, Selma Egrei, Eucir de Souza, Naruna Costa, Júlio Machado, Isabela Guasco, Lúcia Romano y Victor Filgueiras. El 10 de abril se estrenará en Brasil. El 23 de julio llegará a Francia.
